Daniel na Cova dos Leões: o Que Daniel 6 Diz de Fato

↑ Este artigo faz parte da coleção Personagens Bíblicos — quem foram e o que ainda ensinam à igreja de hoje.

Daniel foi lançado na cova dos leões por continuar orando três vezes ao dia depois de um decreto que proibia isso por trinta dias — e passou a noite lá, com a cova selada com o anel do rei (Dn 6:10-17 ACF).

A história está em Daniel 6, um capítulo inteiro. Este artigo percorre os números, o diálogo do rei e o que o texto diz sobre o desfecho — inclusive a parte que costuma ser cortada.

Onde está a história, e o cargo de Daniel

O episódio ocupa Daniel 6 inteiro, do primeiro ao último versículo. E começa com organograma, não com leões.

Dario constitui “cento e vinte príncipes” sobre o reino e, sobre eles, “três presidentes, dos quais Daniel era um” (Dn 6:1-2 ACF). O motivo declarado é administrativo: para que o rei “não sofresse dano” (Dn 6:2).

E há uma promoção em curso: “o mesmo Daniel sobrepujou a estes presidentes e príncipes; porque nele havia um espírito excelente; e o rei pensava constituí-lo sobre todo o reino” (Dn 6:3 ACF).

Vale reparar na causa da perseguição: o problema não era a religião de Daniel, era o cargo que ele estava a ponto de receber. O texto liga a conspiração diretamente à inveja funcional (Dn 6:3-4).

Dois dados de contexto ajudam a situar a cena, e os dois costumam passar batido. O Dario deste capítulo não é Dario I, o rei persa do tempo em que o templo foi reconstruído: Warren Wiersbe entende que “Dario, o medo” era o nome — ou o título — do homem que Ciro designou para governar a Babilônia, ou o próprio Ciro ao assumir o reino¹.

E Daniel não era um jovem nesta cena: pelas contas do mesmo comentarista, ele estava na casa dos 80 anos quando Dario reorganizou o império¹ — a imagem popular do rapaz destemido diante das feras é de Daniel 1, não de Daniel 6.

Voltar ao topo

Os números de Daniel 6

Poucos capítulos da Bíblia são tão contáveis. Todos os números abaixo estão no texto:

120	príncipes sobre o reino	Dn 6:1
3	presidentes, e Daniel era um deles	Dn 6:2
30	dias de duração da proibição	Dn 6:7
3	vezes por dia que ele orava	Dn 6:10, 6:13
2	selos na pedra: o anel do rei e o dos senhores	Dn 6:17
1	noite, em jejum e sem música, no palácio	Dn 6:18
2	reinados em que Daniel prosperou: Dario e Ciro	Dn 6:28

Citações conforme a ACF.

O contraste que salta da tabela é o 30 contra o 3. A proibição tinha prazo de validade — trinta dias. A prática de Daniel era diária, três vezes. Ele tinha um mês de motivo para pausar e não pausou um dia.

Voltar ao topo

A armadilha: eles não acharam nenhuma culpa

A conspiração começa com uma auditoria, e o resultado dela é o maior elogio do capítulo: “procuravam achar ocasião contra Daniel a respeito do reino; mas não podiam achar ocasião ou culpa alguma; porque ele era fiel, e não se achava nele nenhum erro nem culpa” (Dn 6:4 ACF).

E aí vem a frase que define a estratégia: “Nunca acharemos ocasião alguma contra este Daniel, se não a acharmos contra ele na lei do seu Deus” (Dn 6:5 ACF).

Ou seja: a lei foi escrita sob medida. Eles não descobriram um crime — projetaram um decreto que transformaria em crime a única coisa que Daniel não deixaria de fazer.

E há um detalhe de bajulação no pedido ao rei, que o texto conserva: eles afirmam que “todos os presidentes do reino” concordaram (Dn 6:7). Daniel era um dos três presidentes — e não concordou com nada.

Voltar ao topo

As janelas abertas e as três orações

O versículo 10 é o coração do capítulo, e cada oração dele importa: “Daniel, pois, quando soube que o edito estava assinado, entrou em sua casa (ora havia no seu quarto janelas abertas do lado de Jerusalém), e três vezes no dia se punha de joelhos, e orava, e dava graças diante do seu Deus, como também antes costumava fazer” (Dn 6:10 ACF).

Quatro coisas estão escritas aí:

1. Ele soube do edito — não foi pego de surpresa;
2. As janelas davam para Jerusalém — e estavam abertas;
3. Ele orava e dava graças — três vezes ao dia, de joelhos;
4. Nada mudou — “como também antes costumava fazer”.

Essa última expressão é a mais importante do versículo. Daniel não intensificou a oração para provar coragem, nem a reduziu para sobreviver: manteve o que já fazia.

Uma precisão que vale para a pregação: o texto não diz que ele abriu as janelas de propósito para ser visto. Diz que havia janelas abertas do lado de Jerusalém — descreve a casa, não a intenção. Quem prega desafio deliberado está acrescentando motivo.

E os acusadores fizeram o que já era esperado: “foram juntos, e acharam a Daniel orando e suplicando diante do seu Deus” (Dn 6:11 ACF).

Voltar ao topo

O rei que tentou salvá-lo até o pôr do sol

Dario não é o vilão do capítulo, e o texto faz questão de mostrar isso: “Ouvindo então o rei essas palavras, ficou muito penalizado, e a favor de Daniel propôs dentro do seu coração livrá-lo; e até ao pôr do sol trabalhou para salvá-lo” (Dn 6:14 ACF).

O que o impede é o próprio sistema que ele assinou: “é lei dos medos e dos persas que nenhum edito ou decreto, que o rei estabeleça, se pode mudar” (Dn 6:15 ACF).

Um rei preso pela própria assinatura — é essa a ironia que o capítulo constrói. Ele tem poder absoluto e nenhuma saída legal.

Depois de lançar Daniel na cova, a noite do rei é descrita com três detalhes: “passou a noite em jejum, e não deixou trazer à sua presença instrumentos de música; e fugiu dele o sono” (Dn 6:18 ACF).

Repare na inversão: o texto descreve a noite do rei, não a de Daniel. Sobre as horas dentro da cova, Daniel 6 não diz uma palavra.

Voltar ao topo

As duas frases de Dario: antes e depois da noite

Este é o achado mais fácil de conferir e o mais fácil de perder na leitura corrida. O rei diz a mesma coisa duas vezes, e a diferença entre as duas é o modo verbal:

Antes — ao lançá-lo na cova	“O teu Deus, a quem tu continuamente serves, ele te livrará”	Dn 6:16
Depois — pela manhã, na boca da cova	“dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?”	Dn 6:20

Citações conforme a ACF. E o texto ainda diz o tom da segunda: o rei chamou por Daniel “com voz triste” (Dn 6:20).

À noite ele afirma; de manhã ele pergunta. A frase idêntica — “a quem tu continuamente serves” — aparece nas duas, mas a primeira é declaração e a segunda é dúvida.

E o único que passou a noite sem dúvida nenhuma, o texto não mostra: Daniel só aparece falando depois, e a primeira coisa que diz é “Ó rei, vive para sempre!” (Dn 6:21 ACF) — a mesma saudação que os acusadores usaram no versículo 6.

Voltar ao topo

“O meu Deus enviou o seu anjo”

A explicação do milagre vem da boca de Daniel, e ela é bem específica: “O meu Deus enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem dano, porque foi achada em mim inocência diante dele” (Dn 6:22 ACF).

E o narrador confirma o resultado com duas informações: “nenhum dano se achou nele, porque crera no seu Deus” (Dn 6:23 ACF).

O Novo Testamento resume esse episódio em quatro palavras. Na lista de Hebreus 11, entre os feitos da fé, está “fecharam as bocas dos leões” (Hb 11:33 ACF) — sem nomear Daniel, mas com o verbo idêntico ao de Daniel 6:22.

Uma nota de honestidade sobre o “porque”: o versículo 22 dá a razão como inocência diante de Deus, e o versículo 23 diz que ele creu. O texto usa as duas explicações, em versículos vizinhos, e não as hierarquiza.

E vale registrar o limite que o próprio Novo Testamento impõe à leitura triunfalista da cena. Wiersbe observa que nem todo servo fiel é livrado²: a mesma lista de Hebreus 11 que celebra os que “fecharam as bocas dos leões” (Hb 11:33 ACF) registra, poucos versículos depois, “outros” que “experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões” (Hb 11:36 ACF) — e o capítulo fecha dizendo que “todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa” (Hb 11:39 ACF).

A cova que se fecha e a cova que não se fecha estão no mesmo capítulo de fé.

Voltar ao topo

O fim dos acusadores — a parte que se corta

Daniel 6 não termina com a saída da cova. O versículo seguinte é o mais duro do capítulo, e quase nunca é lido em público:

“E ordenou o rei, e foram trazidos aqueles homens que tinham acusado a Daniel, e foram lançados na cova dos leões, eles, seus filhos e suas mulheres; e ainda não tinham chegado ao fundo da cova quando os leões se apoderaram deles” (Dn 6:24 ACF).

Duas coisas precisam ser ditas com cuidado aqui. A primeira: quem ordena isso é Dario, um rei persa, não Deus — o texto atribui a ordem ao rei, e nada mais. A segunda: a menção aos filhos e às mulheres é da narrativa, e o capítulo não a comenta nem a justifica.

O detalhe que a frase guarda é sobre os leões, não sobre a justiça: eles agiram antes de os acusadores chegarem ao fundo. É a informação que fecha a pergunta que o leitor já estava fazendo — os leões estavam com fome.

Voltar ao topo

O decreto que Dario escreveu depois

O capítulo que começou com um edito termina com outro, e o segundo desfaz o espírito do primeiro. Dario escreve “a todos os povos, nações e línguas que moram em toda a terra” (Dn 6:25 ACF) e determina:

“em todo o domínio do meu reino os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel; porque ele é o Deus vivo e que permanece para sempre” (Dn 6:26 ACF).

E resume o motivo em uma linha: “Ele salva, livra, e opera sinais e maravilhas no céu e na terra; ele salvou e livrou Daniel do poder dos leões” (Dn 6:27 ACF).

Repare no percurso do capítulo: o primeiro decreto proibia orar a qualquer deus que não fosse o rei; o último manda temer o Deus de Daniel. O mesmo punho assinou os dois.

E o que o texto não diz: que Dario se converteu. Ele emite um decreto sobre o Deus de Daniel — o capítulo não relata mudança de fé pessoal, e o fecho é sobre Daniel: “prosperou no reinado de Dario, e no reinado de Ciro, o persa” (Dn 6:28 ACF).

Voltar ao topo

Nem todo Daniel da Bíblia é o profeta

Fora do livro de Daniel, o nome aparece em oito versículos — e não é sempre a mesma pessoa:

Daniel, filho de Davi	1Cr 3:1	o segundo filho, de Abigail, a carmelita
Daniel, dos filhos de Itamar	Ed 8:2	entre os que voltaram do exílio com Esdras
Daniel, signatário	Ne 10:6	entre os que selaram o pacto de Neemias
Daniel, o justo	Ez 14:14; 14:20	citado ao lado de Noé e Jó
Daniel, o sábio	Ez 28:3	“Eis que tu és mais sábio que Daniel” — dito ao rei de Tiro
Daniel, o profeta	Mt 24:15; Mc 13:14	citado por Jesus, nas duas vezes com o título de profeta

Citações conforme a ACF.

Os dois de Ezequiel são os mais interessantes, porque tratam Daniel como referência já conhecida — de justiça (ao lado de Noé e Jó) e de sabedoria.

E os de Mateus e Marcos são os únicos lugares do Novo Testamento em que o nome aparece: nos dois, na boca de Jesus, e nos dois com o título “o profeta”.

Voltar ao topo

6 lições de Daniel 6

São seis porque cada uma precisa de uma âncora que só exista neste capítulo.

E Daniel 6 não foi escrito para leitores livres: os primeiros a ouvir esta história eram judeus deportados, que tinham visto Jerusalém arrasada e o templo queimado, viviam sem sacerdócio e sob um império recém-chegado ao poder. É por ali que cada lição abaixo passa antes de chegar a hoje.

1. Ele orava voltado para um templo que não existia mais (Dn 6:10) — as janelas davam “do lado de Jerusalém” (Dn 6:10 ACF), e Jerusalém, naquela data, era ruína.

   Daniel não estava mirando um edifício de pé: estava cobrando uma promessa.

   Na dedicação do templo, Salomão pediu que Deus ouvisse do céu quando o povo, levado cativo “para a terra inimiga”, orasse “para o lado da sua terra que deste a seus pais, para esta cidade que elegeste” (1Rs 8:46-48 ACF) — e é essa promessa que Daniel toma para si ao ajoelhar-se naquela direção³.

   Aplicação: a promessa vale porque Deus se obrigou por palavra, não porque a casa continua de pé.

   Quem perdeu a estrutura que sustentava a fé — a igreja onde se converteu, o grupo que acabou, o ministério que fechou — não ficou sem endereço para orar;

2. O decreto não pegou Daniel decidindo (Dn 6:10) — ele orou “como também antes costumava fazer” (Dn 6:10 ACF). Trinta dias de proibição contra uma prática de décadas.

   Aplicação: no dia do edito já era tarde para escolher — o que apareceu na crise tinha sido montado nos anos em que ninguém estava olhando;

3. A acusação usou a palavra “cativos” (Dn 6:13) — os conspiradores não disseram apenas que Daniel desobedeceu. Disseram que “Daniel, que é dos filhos dos cativos de Judá, não tem feito caso de ti, ó rei” (Dn 6:13 ACF).

   Ele era o mais graduado dos três presidentes, e ainda assim o que puseram diante do rei foi a procedência: um deportado.

   Quem ouvia esse capítulo no exílio carregava exatamente esse rótulo — e o desfecho o devolve invertido, porque foi como um dos cativos de Judá que Daniel saiu vivo da cova e virou assunto de decreto imperial.

   Aplicação: Deus não livrou Daniel apesar da origem dele, e o texto não pede que ninguém esconda de onde veio para ser levado a sério;

4. A razão que Daniel dá para o livramento (Dn 6:22) — a devassa dos inimigos já havia concluído que “não se achava nele nenhum erro nem culpa” (Dn 6:4 ACF), e eles admitiram que só restava acusá-lo “na lei do seu Deus” (Dn 6:5 ACF).

   Mas o motivo que Daniel alega ao sair não é a ficha limpa: “foi achada em mim inocência diante dele” (Dn 6:22 ACF) — diante de Deus.

   Wiersbe tira daí uma consequência que costuma passar batido: se Daniel estava inocente diante de Deus tendo descumprido o edito, então o céu havia recusado o decreto de Dario sobre a oração, e descumpri-lo era o acerto².

   Aplicação: existe um caso em que descumprir a regra é obediência, e ele é estreito — a regra tinha proibido pedir a Deus.

   Fora disso o capítulo não dá cobertura, e o mesmo versículo faz questão de registrar: “contra ti, ó rei, não tenho cometido delito algum” (Dn 6:22 ACF);

5. A confiança de Daniel tinha história (Dn 6:16, 6:20) — à noite o rei afirma que Deus livrará, de manhã pergunta se conseguiu.

   A diferença entre as duas frases não está no ânimo de cada um: está no tempo de convivência. Dario conhecia o Deus de Daniel havia poucas semanas; Daniel havia caminhado com ele por mais de oitenta anos e já o vira preservar sua vida diante de Nabucodonosor e tirar três amigos de uma fornalha⁴.

   Aplicação: sossego na cova se faz de memória, e memória se junta antes;

6. O que o segundo decreto significou para quem estava no exílio (Dn 6:26-28) — Dario manda que “em todo o domínio do meu reino os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel; porque ele é o Deus vivo e que permanece para sempre” (Dn 6:26 ACF). Para os deportados, isso respondia à dúvida que a queda de Jerusalém tinha aberto: se o templo caiu, os deuses da Babilônia eram mais fortes?

   O decreto que corre o império inteiro diz que não — e diz pela boca de um rei pagão.

   Wiersbe chama isso de paradoxo: o povo que devia dar testemunho aos gentios estava recebendo o testemunho deles⁵. E havia um prazo correndo. Daniel entendera “pelos livros” que as desolações de Jerusalém durariam setenta anos (Dn 9:2 ACF), e o livramento de um velho numa cova era sinal de que o Deus capaz daquilo também era capaz de tirar a nação inteira da Babilônia⁶ — coisa que Daniel viveu para ver, no decreto de Ciro (2Cr 36:22-23, ACF; Dn 6:28, ACF).

   Aplicação: o livramento pequeno e particular é parcela de uma promessa maior, não episódio isolado de sorte.

   Vale ler o que Deus fez com você dentro do que ele prometeu fazer com o povo dele.

Voltar ao topo

Esboço de pregação sobre Daniel na cova dos leões

Um roteiro em três pontos que acompanha Daniel 6 na ordem do capítulo. Serve para mensagem, célula, culto de jovens ou EBD.

Tema: trinta dias contra três vezes ao dia. Texto: Daniel 6:1-28 (versículo-chave: 6:10).

1. A armadilha bem feita (Dn 6:1-9) — os cento e vinte príncipes, a promoção iminente, a auditoria sem resultado e a lei escrita sob medida. Aplicação: quem vive limpo obriga o adversário a mudar as regras;
2. A rotina que não mudou (Dn 6:10-17) — ele soube do edito, orou de joelhos três vezes, deu graças, foi flagrado, e a pedra foi selada com dois anéis.

   Aplicação: o que sustenta na crise é o hábito que já existia;

3. A noite do rei e a manhã de Daniel (Dn 6:18-28) — o jejum sem música, a voz triste na boca da cova, o anjo que fechou as bocas dos leões e o novo decreto. Aplicação: Deus fecha bocas — e a boca que mais precisava ser fechada era a dos acusadores.

Conclusão sugerida: ler as duas frases do rei lado a lado, usando a tabela da seção 6. Afinal, à noite ele afirmou e de manhã ele perguntou — e a resposta veio de dentro da cova.

Alternativa para culto de jovens: pregar só o versículo 10, palavra por palavra, e fechar em Hebreus 11:33 — a Bíblia resume a noite inteira em quatro palavras: “fecharam as bocas dos leões”.

Voltar ao topo

Perguntas frequentes

Onde está a história de Daniel na cova dos leões?

Em Daniel 6, do primeiro ao último versículo. O capítulo inteiro trata do episódio, do decreto de Dario até o decreto que ele escreve depois.

Por que Daniel foi lançado na cova dos leões?

Porque continuou orando três vezes ao dia depois de um edito que proibia, por trinta dias, fazer petição a qualquer deus ou homem que não fosse o rei (Dn 6:7-13). Os acusadores não acharam nenhuma outra culpa nele — só “a lei do seu Deus” (Dn 6:4-5).

Quantos dias durava a proibição do rei Dario?

Trinta dias, conforme o edito de Daniel 6:7. A proibição era temporária; a fidelidade de Daniel é que não foi.

Quanto tempo Daniel ficou na cova dos leões?

Uma noite. Ele foi lançado ao fim do dia, depois de o rei tentar salvá-lo “até ao pôr do sol” (Dn 6:14-16), e o rei foi buscá-lo “pela manhã, ao romper do dia” (Dn 6:19).

O que Daniel disse ao sair da cova?

Ele saudou o rei e explicou o que aconteceu: “O meu Deus enviou o seu anjo, e fechou a boca dos leões, para que não me fizessem dano, porque foi achada em mim inocência diante dele” (Dn 6:22).

Todos os Daniéis da Bíblia são o profeta?

Não. Fora do livro de Daniel, o nome aparece em oito versículos e nomeia mais de uma pessoa: um filho de Davi (1Cr 3:1), um sacerdote que voltou do exílio (Ed 8:2) e um dos que assinaram o pacto de Neemias (Ne 10:6). Ezequiel cita um Daniel conhecido pela justiça e pela sabedoria (Ez 14:14, 14:20; 28:3), e Jesus cita “o profeta Daniel” em Mateus 24:15 e Marcos 13:14.

O que aconteceu com os acusadores de Daniel?

O rei ordenou que fossem lançados na mesma cova, com suas famílias, e o texto registra que os leões “se apoderaram deles” antes mesmo de chegarem ao fundo (Dn 6:24).

Voltar ao topo

Fontes

Texto bíblico: Almeida Corrigida Fiel (ACF). As contagens de ocorrências referem-se ao texto da ACF.

1. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 342.
2. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 346.
3. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 343.
4. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 344.
5. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 347.
6. WIERSBE, Warren W. Comentário Bíblico Expositivo: Antigo Testamento, vol. IV — Profético. Trad. Susana E. Klassen. Santo André, SP: Geográfica Editora, 2006, p. 348.